Kalenderkorrektur von Xochicalco

Nun werden wir hier die Auslegung (Entzifferung) der berühmten Kalenderkorrektur von Xochicalco-Totolhuacan, die auf der Pyramide der gefiederten Schlangen dargestellt und verewigt wurde, vorstellen:


Auf der linken Seite der Treppe dieser Pyramide, kann folgendes beobachtet werden (von links nach rechts):

Das Jahr 9 Haus zieht mit einer Hand, und mittels einem Seil, den Tag 11 Affe zu sich und entfernt ihn vom Jahr 6 Schilfrohr; darüber hinaus, nähert sich eine Zahl (ein kleiner Kreis, der der Zahl "1" entspricht) zur Gruppe von 4 kleinen Kreisen, die zur Zahl "9" vom Jahre 9 Haus gehören. Die Zahl 9 setzt sich aus einem Balken (= 5) und 4 Kreisen, wo jeder Kreis der Zahl "1" entspricht (5 + 4 = 9). Ebenfalls auf diese Weise wird die Zahl "6" vom Jahr 6 Schilfrohr durch einen Balken und einen Kreis dargestellt (5 + 1 = 6).


                      Jahr 9 Haus  /  ein "1"      /    Tag 11 Affe    /      Jahr 6 Schilfrohr

                  (9 Haus + "1" = 10 Haus) zieht den Tag 11 Affe und entfernt ihn vom Jahre 6 Schilfrohr

Was bedeuten diese Hieroglyphen, die offenscihtlich eine wichtige Botschaft enthalten ?

Es handelt sich um einen Wechsel des Kalendersystemes. Man geht von einem "alten System" in ein "modernes System" über.

Die Bedeutung der ersten Hieroglyphen ist folgende: Das Jahr 9 Haus vom alten System verwandelt sich in einem Jahr 10 Haus des modernen Sytemes (darum nimmt das Jahr 9 Haus einen kleinen Kreis, der "1" entspricht und, der sich zu den bereits vorhandenen 4 Kreisen addiert, um das "9" in ein "10" zu verwandeln). Dieser Systemwechseln findet an einem Tag 11 Affe.

Wie können wir überprüfen, dass das stimmt ?

Um diese Frage beantworten zu können, müssen wir auf die Analyse, die wir am Anfang dieser Internet-Seite gezeigt haben, zurückgreifen.

Da das Jahr 10 Haus ein Jahr des "modernen Systemes" ist (nämlich das System, das wir am Anfang dieser Internetseite analysiert haben), können wir den Tag 11 Affe in gregorianisches System umrechnen (der gregorianische Kalender wurde damals noch nicht gebraucht und wir werden ihn hier gar nicht zwecks Datierung benützen; wir werden ihn nur dazu gebrauchen, um die Position der Sonne an bestimmten Punkten festzulegen, da wir heutzutage über geeignete Datenbanken und Ephemeriden-Bücher verfügen, wie zum Beispiel die "Euro-Ephemeride 1900 - 2005", Dr. Metz, Zürich, 1981. Wer über Ephemeriden oder Umrechnungstabellen im julianischen System hat, kann das benützen; die Abweichung des julianischen Kalenders muss aber berücksichtigt werden; als Beispiel: Im ersten Kapitel haben wir festgehalten, dass das Jahr in der Periode 1519 - 1521 n. Ch. am 13. Februar des julianischen Kalenders begann. Da die Kalender-Korrektur von Xochicalco-Totolhuacan im VIII. Jahrhundert vorgenommen worden ist, hätten wir bereits eine Abweichung von 6 Tagen, die aus den 800 Jahren hervorgeht, die zwischen dem VII. Jahrhundert und der Periode 1519 - 1521 n. Ch. gibt. Mit anderen Worten, das julianische System ist im allgemeinen nicht genau genug, um die Position der Sonne zu beschreiben, vor allem dann, wenn man das Datum nicht kennt, wo man die Berechnung machen möchte. Aus diesem Grund ist es besser, das gregorianische System zu benützen, selbst wenn wir es für jene Zeit nur als "virtuellen Kalender" gebrauchen. Eigentlich könnte man statt einen Klaender die tägliche Deklination der Sonne benützen; wir entschieden uns jedoch dafür, einen virtuellen Kalender zu gebrauchen, um die Erklärungen leichter darstellen zu können. Es ist einfacher, wenn wir sagen "10. April des heutigen gregorianischen Kalenders" statt "Sonnendeklination 07°55' Norden um 00:00 Greenwich-Zeit", wobei im Grunde genommen das Gleiche gemeint ist).

Wenn wir unsere Analyse, mit Hilfe von dem, was am Anfang dieser Internet-Seite dargelegt wurde, fortsetzen, finden wir, dass der Tag 11 Affe des Jahres 10 Haus ("modernes System") dem 2. Mai im heutigen gregorianischen Kalender (21. April im julianischen Kalender in der Zeit 1519 - 1521 n. Ch. bzw. Sonnendeklination 15°13' Norden) entspricht.

Jetzt stellt sich die Frage: Wie funktionierte denn dieses"alte "System" ?

Das Zeichen (Hieroglyphe) "6 Schilfrohr" gibt uns die Antwort dazu.

Die Tatsache, dass de Tag 11 Affe mit einem Seil "gezogen" wird, so dass er sich vom Zeichen "6 Schilfrohr" entfernt und dadurch sich zum Zeichen "10 Haus" nähert bedeutet: Der Tag, der in den Jahren 6 Schilfrohr dem Tag 11 Affe entspricht ("altes System"), wird in der Zukunft dem Tag 11 Affe der Jahre 10 Haus entsprechen ("modernes System").

Wenn der Tag, der 11 Affe in den Jahren 6 Schilfrohr ("altes System") entsprach, sich in einem Tag 11 Affe der Jahre 10 Haus ("modernes System") verwandelt, dann bedeutet das, dass der Tag 11 Affe der Jahre 6 Schilfrohr ("altes System") dem 2. Mai im heutigen gregorianischen Kalender (21. April im julianischen Kalender in der Zeit 1519 - 1521 n. Ch. bzw. Sonnendeklination 15°13' Norden) entsprach.

Somit:

11 Affe = 2. Mai des heutigen gregorianischen Kalenders in den Jahren 6 Schilfrohr ("altes System")

11 Affe = 2. Mai des heutigen gregorianischen Kalenders in den Jahren 10 Haus ("modernes System")

Analysieren wir jetzt das letzte Zeichen: Das Jahr "9 Haus".

Wie wir es bereits vorher erwähnt haben, das Jahr 9 Haus, das in dieser Szene dargestellt ist, gehörte noch zum "alten System". Mit der Kalenderkorrektur verwandelte es sich zum Jahr 10 Haus des "modernen Systems".**

Wir wissen, dass das Jahr 9 Haus zum "alten System" gehörte und, dass der Tag 11 Affe in den Jahren 6 Schilfrohr des "alten Systems" dem 2. Mai des heutigen gregorianischen Kalenders entsprach. Nun: Welchem Tag entsprach 11 Affe in den Jahren 9 Haus des "alten Systems" ?

Die Antwort ist einfach: Wenn der Tag 11 Affe in den Jahren 6 Schilfrohr dem 2. Mai des heutigen gregorianischen Kalenders entsprach, dann fiel der Jahresträger (Tag, der gleich wie das Jahr heiss) am 15. April des heutigen gregorianischen Kalenders. Das heisst, dass der Tag 9 Haus in den Jahren 9 Haus der 15. April des heutigen gregorianischen Kalenders war und somit der Tag 11 Affe der Jahre 9 Haus im "alten System" dem 12. Mai des heutigen gregorianischen Kalenders entsprach.

Der 12. Mai des heutigen gregorianischen Kalenders fällt sehr nahe (2 Tage) am Tag des ersten Zenitdurchgangs der Sonne über Xochicalco-Totolhuacan heutzutage (14. Mai). Der Breitengrad von Xochicalco-Totolhuacan liegt bei 18°48' Norden. Diese kleine Abweichung von 2 Tagen ist darauf zurückzuführen, dass die Kalenderkorrektur vor mehr als tausend Jahren vorgenommen worden ist und, dass die jeweiligen Kalenderanpassungen in dieser Periode im Tonalpohualli-System und im europäischen System verschieden waren. Was aber jetzt sicher ist, ist die Tatsache, dass der erste Zenitdurchgang der Sonne über Xochicalco-Totolhuacan, in der Zeit dieser Kalenderkorrektur, am Tag 11 Affe in den Jahren 9 Haus stattfand ("altes System").

Mit diesen Bemerkungen kommen zum Vorschein die Absicht und die Bedeutung dieser Kalenderkorrektur.

In der Zeit vor Xochicalco-Totolhuacan benützte man in Anahuac ein Kalender-System bei dem der Jahresträger an einem Tag fiel, der heute dem 15. April entspricht. In Xochicalco-Totolhuacan wurde zunächst dieses System angenommen und verwendet. Mit der Zeit wollten die Bewohner von Xochicalco jedoch die Bedeutung ihres Zeremonie-Zentrums hervorheben und haben es in Einklang mit der Zeitrechnung und mit den Zyklen der Sonne gebracht.

In diesem Sinne müssen wir die Szene auf der Pyramide der gefiederten Schlangen folgendermassen auslegen:

"Das Jahr 9 Haus, an dem der erste Zenitdurchgang der Sonne über Xochicalco-Totolhuacan an einem Tag 11 Affe stattfindet, wird sich in einem Jahr 10 Haus verwandeln und der Tag 11 Affe wird an den Jahren 10 Haus die Stelle besetzen, die er in den Jahren 6 Schilfrohr des alten Systemes besetzt hatte".

Auf diese Weise erzielt man implizit, dass der Jahresträger im "modernen System" dem Tag entspricht, an dem der erste Zenitdurchgang der Sonne über Xochicalco-Totolhuacan stattfindet.

Es ist anzunehmen, dass die Herrscher dieses Zeremonie-Zentrums genau das beabsichtigten. Die Kalenderkorrektur war für sie sehr wichtig und haben sie deshalb auf der Pyramide der gefiederten Schlangen verewigt.

Das kann auch erklären, warum die Mexika und die Mixteken verschiedene Kalendersystemen benützten.

Gemäss Wigberto Jiménez Moreno, die Mexika-Jahre waren gleich wie die Mixteken-Jahre, jedoch mit verschiedenen Zahlen (-1). Dementsprechend entsprach z. B. ein Jahr "2 Schilfrohr", Mexika, einem Jahr "1 Schilfrohr" der Mixteken.

Diese Abweichung kann nun mit der Kalenderkorrektur von Xochicalco-Totolhuacan erklärt werden.

Während das "moderne System" von Xochicalco-Totolhuacan von den Tolteken und dann von den Mexikas ubernommen wurde, benützten die Mixteken nach wie vor das "alte System", das in Anahuac vor der Zeit von Xochicalco-Totlhuacan verwendet worden war.

Eine letzte Bemerkung bevor wir dieses Kapitel abschliessen. Wenn der Jahresträger des "alten Systems" am 15. April des heutigen gregorianischen Kalenders fiel, dann: Am welchen Tag begann das Tonalpohualli in diesem System ?

Das Jahr begann am 24. Februar des heutigen gregorianischen Kalenders (13. Februar julianisch in der Zeit der Ankunft der Spanier in Mexiko, Sonnendeklination 09°39' Süden), so wie wie es am Anfang dieser Internetseite festgehalten haben.

Wenn wir z. B. ein Jahr "1 Schilfrohr" des "alten Systems" betrachten, wo der Tag "1 Schilfrohr" am 15. April des heutigen gregorianischen Kalenders fiel, stellen wir fest, dass der 24. Februar des heutigen gregorianischen Kalenders (13. Februar julianisch in der Zeit der Ankunft der Spanier in Mexiko, Sonnendeklination 09°39' Süden) ein Tag "3 Haus" ist. Unter Berücksichtigung, einerseits, von der Abweichung, die im Verlauf von so vielen Jahren entstanden ist und, andererseits, von der Tatsache, dass wir vorher bereits für den Zenitdurchgang der Sonne über Xochicalco-Totolhuacan eine Abweichung von 2 Tagen festgestellt haben, sind wir der Meinung, dass das Jahr in jener Zeit am 22. Februar des heutigen gregorianischen Kalenders begann und dies entsprach in unserem Beispiel dem Tag "1 Krokodil".

Das heisst, dass ein Jahr "1 Schilfrohr" des "alten Systems" an einem Tag "1 Krokodil" begann. Sinngemäss begann ein Jahr "1 Feuerstein" an einem Tag "1 Tod", ein Jahr "1 Haus" an einem Tag "1 Affe" und ein Jahr "1 Kaninchen" an einem Tag "1 Geier" und so weiter. So begann also z. B. ein Jahr "5 Schilfrohr" an einem Tag "5 Krokodil" und ein Jahr "13 Kaninchen" an einem Tag "13 Geier".

Es scheint, dass die Tageszählung in der Zeit vor Xochicalco-Totolhuacan sich nach der Harmonie zwischen den Zeichen und deren entsprechenden Himmelsrichtungen richtete: Die Jahre Schilfrohr, zugerechnet zum Osten, begannen an einem Tag Krokodil, zugerechnet ebenfalls zum Osten; die Jahre Feuerstein, zugerechnet zum Norden, begannen an einem Tag Tod, zugerechnet ebenfalls zum Norden, usw.

Nicht nur das, es ist zudem interessant festzustellen, dass der Jahresträger im "alten System" 52 Tage nach dem Jahresanfang erschien. Somit kam der Tag 1 Schilfrohr von einem Jahr 1 Schilfrohr, 52 Tage nach Jahrensanfang (also 52 Tage nach 1 Krokodil). Der Abstand zwischen Jahresanfang und Jahresträger (52) bestätigt die Harmonie in der das "alte System" konzipiert worden war, denn 52 war die Anzahl Jahre in einem Zyklus (4 x 13 = 52).

In Xochicalco-Totolhuacan geschah eine radikale Änderung: Dort wurde dem Zenitdurchang der Sonne über dieses Zeremonie-Zentrums eine grosse Bedeutung beigemessen und es wurde eine entsprechende Kalenderkorrektur vorgenommen, was die kulturelle und ideologische Vorreiterolle dieser Stadt unterstrich.

Wir können also folgendes festhalten:

a) Die Kalenderkorrektur von Xochicalco-Totolhuacan wurde von der dortigen Herrscher-Schicht veranlasst, um den Jahresträger mit dem Zenitdurchgang der Sonne über dieses Zeremonie-Zentrum zu vereinbaren.

b) Diese Kalenderkorrektur bestätigt die Analyse, die Herr Prof. Rafael Tena in seinem Buch "El calendario mexica y la cronografía" (INAH, 1987) durchgeführt hat.

c) Das Kalendersystem, das die Mexikas in der Zeit der Ankunft der Spanier in Mexiko benützten, entsprach dem "modernen System" von Xochicalco-Totohualcan.

d) Die Mixteken übernahmen das "moderne System" von Xochicalco-Totolhuacan nicht. Sie benützten weiterhin das "alte System", das in Anahuac vor der Entstehung dieses Zeremonie-Zentrums gebraucht worden war.

e) Im "alten System" begannen die Jahre mit einem Tag, der die gleiche Zahl besass und, der der eigenen Himmelsrichtung entsprach: Tage Krokodil für Jahre Schilfrohr (Osten), Tage Tod für Jahre Feuerstein (Norden), Tage Affe für Jahre Haus (Westen) und letztlich Tage Geier für Jahre Kaninchen(Süden), wobei der Jahresträger stets 52 Tage nach Beginn des Jahres erschien.


BEMERKUNGEN

* Wir brauchen hier den Doppelname "Xochicalco-Totolhuacan" in Anerkennung der Arbeit von Frau Prof. Silvia Garza Tarazona, die den Hieroglyph des Namens dieses Ortes objetiv und auf überzeugende Weise entziffern konnte. Der Name kann als "Ort, wo Vögel gefangen werden" übersetzt werden. Auf Nahuatl kann man also "Totolhuacalco" oder "Totolhuacan" sagen (siehe dazu die Zeitschrift "Arqueología Mexicana", Vol. X, Nr. 55, Seiten 56 - 57).

** Man kann auf der Seite 49 des mixtekischen Codex Yuta Tnoho ("Vindobonensis", Anv.) beobachten, dass das Jahr 10 Haus dort als Geburtsjahr von "9 Wind Quetzalcoatl" angegeben wird. Wir wissen, dass der Quetzalcoatl-Kult in Xochicalco-Totolhuacan als fast eine Art monotheistische Religion gepflegt wurde (siehe "Quetzalcoatl", Román Piña Chan, FCE, 1977, S. 30). Wir können also daraus ableiten, dass die Mixteken das Jahr 10 Haus als Geburtsjahr von Quetzalcoatl in Verbindung brachten, obwohl sie das "moderne Kalendersystem" von Xochicalco-Totolhuacan nicht übernahmen. Das heisst also, dass die Kalenderkorrektur, die auf der Pyramide der gefiederten Schlangen dargestellt wurde, ein ganz wichtiges Ereignis gewesen sein muss, so dass es sogar in Verbindung mit der Geburt von Quetzalcoatl gebracht wurde, als eine Art "heiliges Datum". Dies unabhängig davon, ob man das "moderne Kalendersystem" von Xochicalco-Totolhuacan übernommen hatte oder nicht.